هوش مصنوعی گوگل جمنای به فارسی؛ Gemini و Nano Banana در ZarinGPT

ایده‌های آماده برای شروع با جمنای

روی هر کدام بزنید تا در جعبهٔ چت قرار بگیرد.

• خلاصهٔ PDFفایل PDF پیوست را در ۱۰ نکته به فارسی خلاصه کن و شمارهٔ صفحهٔ هر نکته را بنویس.
• مقایسهٔ دو سنددو فایل پیوست را مقایسه کن و در یک جدول بگو چه بندهایی متفاوت است و کدام به نفع من است.
• تحلیل عکساین عکس منوی رستوران را ببین: گران‌ترین آیتم چیست و برای یک وعدهٔ کم‌هزینه چه ترکیبی پیشنهاد می‌کنی؟
• تحقیقدربارهٔ تأثیر نور آبی بر خواب، یک خلاصهٔ تحقیقاتی ۳۰۰ کلمه‌ای به فارسی بنویس و بگو کدام ادعاها قطعی نیستند.
• ترجمهٔ تخصصیاین متن پزشکی را به فارسی روان ترجمه کن و اصطلاحات تخصصی را در پرانتز نگه دار:
• استوری با Nano Bananaاستوری عمودی اینستاگرام برای یک قنادی با تیتر فارسی «شیرینی تازهٔ امروز» و دکمهٔ «سفارش آنلاین»، طراحی تمیز، نسبت 9:16

جمنای گوگل چیست و برای چه کاری خوب است؟

Gemini نام خانوادهٔ مدل‌های هوش مصنوعی گوگل است؛ هم مدل‌های گفتگویی (مثل Gemini 4 Argon و Gemini 3.1 Pro) و هم مدل‌های تصویری که گوگل با نام Nano Banana معرفی کرده، و مدل ویدیوی Veo. در فارسی «جمنای»، «جمینای» و «جمینی» هر سه رایج است. نقطهٔ قوت شناخته‌شدهٔ Gemini کار با ورودی‌های بلند و ترکیبی است: یک PDF چندصد صفحه‌ای، چند عکس و یک سؤال را با هم می‌گیرد و جواب یکپارچه می‌دهد.

برای کاربر فارسی‌زبان، Gemini در خلاصه‌سازی و تحلیل سند، تحقیق و جواب‌های جامع انتخاب خوبی است و Nano Banana یکی از معدود مدل‌های تصویری است که متن فارسی را روی تصویر خوانا می‌نویسد؛ به همین دلیل برای استوری، پوستر و عکس محصول با متن فارسی زیاد استفاده می‌شود.

ZarinGPT این مدل‌ها را از طریق API رسمی گوگل در یک رابط فارسی جمع کرده است. لازم نیست حساب گوگل بسازید یا با کارت ارزی Gemini Advanced بخرید؛ با همان حساب ZarinGPT که برای GPT و Claude دارید، مدل Gemini را از منوی چت انتخاب می‌کنید.

کاربردهای جمنای برای کاربر فارسی‌زبان

• خلاصه و تحلیل سند

  قرارداد، مقاله، کتاب درسی یا گزارش بلند را پیوست کنید و خلاصه، نکته‌های مهم یا جواب یک سؤال مشخص را بگیرید.

• کار با چند فایل هم‌زمان

  دو نسخهٔ یک قرارداد را مقایسه کنید یا چند مقاله را در یک جمع‌بندی بیاورید.

• تحلیل عکس و اسکرین‌شات

  عکس منو، نمودار، صورت‌حساب یا اسکرین‌شات خطا را بدهید و توضیح بخواهید.

• استوری و پوستر فارسی

  با Nano Banana متن فارسی خوانا روی تصویر می‌گذارید؛ برای فروشگاه، کافه و خدمات محلی.

• ویرایش عکس با دستور متنی

  عکس خودتان را بدهید و فقط چیزی را که می‌گویید عوض کند: پس‌زمینه، لباس، نور.

• ویدیو و موسیقی

  با Veo 3.1 ویدیوی کوتاه از متن یا عکس بسازید و با Lyria قطعهٔ بی‌کلام برای پس‌زمینه.

مدل‌های گوگل فعال در ZarinGPT

همهٔ مدل‌های گوگل که در حال حاضر روی پلتفرم فعال‌اند؛ از کاتالوگ زنده خوانده می‌شود:

مدل‌های گوگل فعال در ZarinGPT

مدل	سازنده	نوع	مناسب برای	شروع
Gemini 4 Argonپیشرفته	Google	چت و متن	کار با فایل و متن‌های خیلی بلند، تحلیل سند و جواب‌های جامع.	شروع
Gemini 3.1 Pro	Google	چت و متن	تحلیل سند، خلاصه‌سازی متن بلند و کارهای تحقیقی.	شروع
Gemini 3.7 Flashسریع	Google	چت و متن	جواب سریع برای کارهای سبک و روزمره.	شروع
Nano Banana 2.1	Google	تصویر	ویرایش عکس با دستور متنی و ساخت تصویر و استوری با متن فارسی خوانا.	شروع
Gemini 3 Pro Imageپیشرفته	Google	تصویر	تصویرهای پرجزئیات و صحنه‌های پیچیده.	شروع
Gemini 3.1 Flash Imageسریع	Google	تصویر	ساخت سریع تصویر برای ایده‌های اولیه و نمونه‌های متعدد.	شروع
Veo 3.1پیشرفته	Google	ویدیو	ویدیوی سینمایی کوتاه با حرکت دوربین طبیعی؛ امکان ساخت همراه صدا.	شروع
Lyria 3 Proموسیقی	Google	صدا	ساخت آهنگ باکلام یا بی‌کلام از روی توصیف سبک و شعر؛ قطعه‌هایی تا ۳ دقیقه.	شروع

فهرست با به‌روزرسانی سازنده‌ها تغییر می‌کند؛ همهٔ ۲۹ مدل ZarinGPT را ببینید.

جمنای یا GPT یا Claude؟

همهٔ این مدل‌ها در یک حساب ZarinGPT هستند؛ می‌توانید سند را به Gemini بدهید و متن نهایی را با GPT یا Claude ویرایش کنید.

چطور از جمنای جواب بهتری بگیریم؟

Gemini با فایل و زمینهٔ زیاد خوب کار می‌کند؛ پس اول مواد را بدهید، بعد دقیق بگویید چه خروجی می‌خواهید:

موادفایل قرارداد را پیوست می‌کنم. وظیفهبندهایی را که به ضرر مستأجر است فهرست کن؛ بسترمن مستأجرم و قرارداد یک‌ساله است؛ قالبجدول با سه ستون: شمارهٔ بند، مشکل، پیشنهاد اصلاح؛ به فارسی ساده.

• برای فایل بلند، شمارهٔ صفحه یا بخش مورد نظر را بگویید تا جواب دقیق‌تر شود.
• برای عکس با Nano Banana، متن فارسی را داخل گیومه و کوتاه بنویسید و جای آن را مشخص کنید.
• جواب حقوقی و پزشکی را با متخصص چک کنید؛ مدل کمک‌کار است، نه مرجع.

پرامپت عکس؛ ۱۰ پرامپت آماده برای Gemini و Nano Banana

امکاناتی که با مدل‌های گوگل در ZarinGPT دارید

• پیوست چند فایل

  تا ۵ فایل PDF، عکس یا متن در یک پیام؛ برای مقایسه و خلاصهٔ چند سند.

• تغییر مدل وسط گفتگو

  خلاصه را از Gemini بگیرید و بازنویسی را با Claude یا GPT انجام دهید؛ تاریخچه می‌ماند.

• تب تصویر با Nano Banana

  ساخت عکس از توضیح، ویرایش عکس پیوست‌شده و انتخاب نسبت تصویر (مربع، استوری، افقی).

• تب ویدیو با Veo 3.1

  ویدیوی کوتاه از متن یا عکس؛ مدت، نسبت و کیفیت را در تنظیمات ویدیو انتخاب می‌کنید.

• جست‌وجوی وب

  برای موضوع‌های تازه، جست‌وجوی وب را روشن کنید تا جواب با منبع بیاید.

• ورودی صوتی

  درخواست را با میکروفون بگویید و جواب را با خواندن خودکار بشنوید.

تفاوت ZarinGPT با اشتراک Gemini Advanced

خیلی‌ها دنبال «هوش مصنوعی ایرانی» می‌گردند؛ در عمل چیزی که لازم دارند سرویسی ایرانی است که مدل‌های جهانی را با رابط فارسی و پرداخت ریالی در دسترس بگذارد. تفاوت عملی برای شما:

ZarinGPT اشتراک رسمی OpenAI، Anthropic یا Google نیست؛ پلتفرمی مستقل است که از طریق API به این مدل‌ها وصل می‌شود.

نحوهٔ شروع در سه قدم

1. ۱

   با شمارهٔ موبایل ثبت‌نام کنید

   چند ثانیه طول می‌کشد؛ ایمیل خارجی یا شمارهٔ مجازی لازم نیست.

2. ۲

   پلن را با کارت بانکی بخرید

   پرداخت ریالی است و توکن پلن همان لحظه به حسابتان اضافه می‌شود.

3. ۳

   مدل را انتخاب کنید و به فارسی بنویسید

   در چت، مدل را از منوی بالا انتخاب کنید یا «خودکار» را بگذارید و درخواستتان را بنویسید.

محدودیت‌ها و نکته‌هایی که باید بدانید

• ZarinGPT اشتراک رسمی Google One یا Gemini Advanced نیست؛ به مدل‌های گوگل از طریق API وصل می‌شود. قابلیت‌های داخل اکوسیستم گوگل (مثل دسترسی به Gmail و Drive شما) اینجا وجود ندارد.
• Google Flow و محیط فیلم‌سازی گوگل در ZarinGPT نیست؛ مدل Veo 3.1 برای ساخت ویدیو از متن و عکس در دسترس است.
• ساخت هر عکس و ویدیو توکن مشخصی مصرف می‌کند؛ مدل‌های پیشرفته‌تر (Gemini 3 Pro Image، Veo 3.1) گران‌ترند. مانده را در پنل می‌بینید.
• فهرست و نام مدل‌ها با تغییرات گوگل عوض می‌شود؛ نسخهٔ فعلی در صفحهٔ مدل‌ها دیده می‌شود.

سؤال‌های متداول